2 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 APRIL 2024 RANAJIT DAM, Managing Editor, Asian Legal Business, Thomson Reuters HEAD OF LEGAL MEDIA BUSINESS, ASIA & EMERGING MARKETS Amantha Chia 谢京庭 amantha.chia@thomsonreuters.com MANAGING EDITOR Ranajit Dam 邓文杰 ranajit.dam@thomsonreuters.com CHINA EDITOR Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 yangxiaoxiao.hu@thomsonreuters.com SOCIAL MEDIA SPECIALIST Victor Wu 吴嘉林 victor.wu@thomsonreuters.com EDITORIAL ASSOCIATE Charlie Wu 吴卓言 charlie.wu@thomsonreuters.com SENIOR CONTENT MANAGER Wang Jin 王瑾 jin.wang@thomsonreuters.com CHINA RESEARCH Bian Jie 边洁 jie.bian@thomsonreuters.com SENIOR DESIGNER John Agra john.agra@thomsonreuters.com TRAFFIC/CIRCULATION MANAGER Rozidah Jambari rozidah.jambari@thomsonreuters.com PUBLISHING COORDINATOR Tracy Yang 杨紫薇 tracy.yang@thomsonreuters.com SALES MANAGERS Yvonne Cheung 张裕裕 China Key Accounts (852) 2847 2003 yvonne.cheung@thomsonreuters.com Steven Zhao 赵树群 China Key Accounts (86) 010 5669 2021 s.zhao@thomsonreuters.com Steffi Yang 杨绮繁 South and West China (86) 010 5669 2041 qifan.yang@thomsonreuters.com Hiroshi Kaneko Japan, Korea (81) 3 4520 1192 hiroshi.kaneko@thomsonreuters.com Jonathan Yap Indonesia, Singapore (65) 9832 8945 jonathan.yap@thomsonreuters.com Krupa Dalal India, Middle East, Singapore (91) 22 6189 7087 krupa.dalal@thomsonreuters.com Romulus Tham Southeast Asia (65) 6870 3035 romulus.tham@thomsonreuters.com Simon Wan Hong Kong (852) 3462 7730 simon.wan@thomsonsreuters.com In today’s digital landscape, where information is currency and cybersecurity breaches are a constant threat, the role of lawyers specializing in cybersecurity and data protection has never been more critical. As technology advances and regulations evolve, businesses must navigate complex legal frameworks to safeguard their assets and ensure compliance. In this issue, we present the ranking of China’s Top 15 Cybersecurity and Data Protection Lawyers for the second year, showcasing the leading legal minds dedicated to addressing the challenges of our increasingly interconnected world. These professionals have demonstrated exceptional expertise in advising clients on matters ranging from data privacy regulations to cybersecurity risk management strategies. From multinational corporations to emerging startups, every organization faces unique cybersecurity and data protection concerns. Our featured lawyers possess a deep understanding of these nuances and offer innovative solutions tailored to their clients’ specific needs. As China continues to play a pivotal role in the global digital economy, the insights shared by these legal luminaries serve as invaluable resources for businesses striving to navigate the complex intersection of law, technology, and cybersecurity. 在如今的数字社会之中，信息就是金钱，网络攻击也日渐频发，使得专注 于网络安全与数据保护领域的律师扮演越来越重要的角色。伴随科技进步、监 管升级，商业主体需要在复杂的法律框架内寻求保卫自身数字资产，同时确保 业务合规。 因此，本期杂志将连续第二年呈现ALB China 十五佳网络安全和数据保护 律师榜单。在日益连通的世界之中，新挑战纷至沓来，都需要律师动用顶尖的法 律智慧加以应对。上榜律师展现出杰出的专业能力，就数据隐私合规、网络安全 风险管理策略等一系列问题为客户提供咨询。 未来，中国将继续引领全球数字经济发展，这些法律俊杰分享的观察和体 会，将帮助商业主体直面法律、科技、网络安全问题交汇带来的复杂挑战。 KEEPING CHINESE COMPANIES SAFE 保卫公司安全 Asian Legal Business is available by subscription. Please visit www.legalbusinessonline.com for details. Asian Legal Business has an audited average circulation of 11,402 as of 30 September 2016.Copyright is reserved throughout. No part of this publication can be reproduced in whole or part without the express permission of the editor. Contributions are invited, but copies of work should be kept, as Asian Legal Business can accept no responsibility for loss. MCI (P) 004/02/2024 issn 0219 – 6875 KDN PPS 1867/10/2015(025605) Thomson Reuters Alice @ Mediapolis, 29 Media Circle, #09-05, Singapore 138565 / T (65) 6775 5088 10/F, Cityplaza 3, Taikoo Shing, Hong Kong / T (852) 3762 3269 www.thomsonreuters.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==