ALB AUGUST 2023 (CHINA EDITION)

49 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 WWW.LEGALBUSINESSONLINE.COM/CHINA ALB CHINA REGIONAL LAW AWARDS 2023: EAST CHINA 述机构、团队及个人在2022年期间的 成绩展开评选。2022年,受制于新冠 疫情、经济放缓、地缘政治局势变化 等因素,华东地区经历了不少挑战, 但借助深厚的发展底蕴和对外开放 格局,仍在中国经济版图中扮演了 重要角色。 2022年,江苏、浙江、安徽、山东 继续位列中国GDP前十大省份,其中 江苏GDP首次突破12万亿元门槛,而 江西GDP以4.7%的增速位列全国首 位。受疫情影响,上海经历经济下挫, 但很快在疫情后时代快速复苏,在刚 刚过去的2023年上半年中GDP增速 达9.7%。 在华东地区的韧性增长之中,中 国本土企业、交易扮演了重要角色。 与此同时,作为中国沿海地区、对外 开放窗口,虽然疫情下存在客观挑 战,外商投资、中企出海等类型交易 仍在继续。而在产业板块方面,新能 源、硬科技、生物医药、智能智造、AI 等领域不断为市场输入活力。 2022年,华东商业主体在逆境和 危机中把握机遇,特殊的环境使交易 的成功愈发离不开法律人——无论 内部法务或外部律师的“导航”、助 益。ALB经过近3个月调研所公布的 这份华东法律大奖入围名单,便可以 看作法律人在诸般挑战之下所交出 的一份成绩单,其中书写的满是他们 的勤奋、尽职、智慧,以及坚守。 今年共有78家机构或团队参与 到了华东法律大奖之中,总提名量为 744项,提名总数、个人类提名数、律 所类提名数都有所增长。令人欣喜的 是,不断有华东地区成长、成熟的法 律机构及团队关注并认可ALB的产 品:今年便有近20家全新的机构和 团队参与到了华东法律大奖之中。 今年的大奖共设28个奖项,包括 3项交易类奖项、4项公司法务类奖 项、4项个人类奖项,以及17项律师 事务所类奖项。 为更好地反映市场变化趋势,对 法律服务市场发展提供更精准的支 持,今年大奖新设奖项6个,包括“年 度争议解决律师大奖”,关注在乌卡 时代为商业机构转危为安的定纷止 争高手;“合规律师事务所大奖”,聚 焦能够在不确定年代为商业创新保 驾护航的法律机构;以及“最具潜力 律师事务所大奖”,关注华东市场创 办时间短于十年,却已经以新思路、 新模式在特定专业领域做出引领成 绩的新一代律所机构。 此外,大奖还新设山东、江苏、 浙江地区律师事务所大奖,聚焦创办 于本土、服务于本土、根植于本土,在 业务领域和管理发展层面都各具特 色的华东本地律师事务所。 在后疫情时代崭新的全球发展 格局中,相信华东地区将继续扮演 中国经济压舱石的角色,并为该地区 优秀的法律人提供更大的施展与创 新空间。ALB将秉持一颗热忱之心, 持续关注华东地区及为其发展孜孜 不懈的法律群体,记录你们的每一分 付出,也为你们的每一次成绩喝彩。 2023 ALB中国区域市场法律 大奖:华东地区颁奖晚宴将于8月 18日在上海举行,我们诚邀所有入 围者共赴顶尖法律人士与商业精英 云集的盛大活动,期待最终获奖名 单的揭晓!

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==