55 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 WWW.LEGALBUSINESSONLINE.COM/CHINA ALB CHINA REGIONAL LAW AWARDS 2023: EAST CHINA • Huang Weijie, V&T Law Firm Shanghai Office 黄伟杰，万商天勤律师事务所上海办公室 • Mark Gao, Zhong Lun Law Firm, Shanghai Office 高如枫，中伦（上海）律师事务所 Woman Lawyer of the Year: East China - Local 年度华东地区女性律师大奖– 本地 • Zhou Han, AllBright Law Offices (Suzhou Office) 周菡，锦天城（苏州）律师事务所 • Wei Wei, CM LAW FIRM 韦玮，澄明则正律师事务所 • Lina Zhang, Co-effort Law Firm LLP 张玲娜，上海市协力律师事务所 • Yang Yutong, Fadedongheng Law Firm 杨雨桐，江苏法德东恒律师事务所 • Huang Shaoli, Hansheng Law Offices 黄少力，汉盛律师事务所 • Karen Liu, Hui Ye Law Firm 刘振颖，汇业律师事务所 • Bao Yuhong, Jiangsu HE&PARTNERS Law Firm 包宇虹，江苏剑桥颐华律师事务所 • Yan Ge, Joint-Win Partners 严鸽，上海正策律师事务所 • Cathy Qu, River Delta Law Firm 屈晓蓉，江三角律师事务所 • Wang Jun, Shandong Deheng Law Firm 王隽，山东德衡律师事务所 • Li Xiao, T&C Law Firm 李晓，天册律师事务所 • Wang Qun, Wincon Law Firm 王群，文康律师事务所 • Qian Xuehui, Zhejiang Brighteous Law Firm 钱雪慧，浙江金道律师事务所 Woman Lawyer of the Year: East China - Non Local 年度华东地区女性律师大奖– 非本地 • Hu Xiaoling, Anli (Nanjing) Partners 胡晓玲，北京市安理（南京）律师事务所 • Liu Kun, Commerce & Finance Law Offices, Shanghai Office 刘堃（刘坤），通商律师事务所上海分所 • Han Ying, DeHeng Shanghai Law Office 韩颖，德恒上海律师事务所 • Paula Yu, Beijing Dentons Law Offices, LLP (Shanghai) 余承志，北京大成（上海）律师事务所 • Amy Dai, Global Law Office, Shanghai 代广颖，环球律师事务所上海分所 • Feng Fan, Grandall Law Firm Nanchang Office 冯帆，国浩律师（南昌）事务所 • Mu Jian, Haiwen & Partners, Shanghai Office 牟坚，海问律师事务所上海分所 虹桥正瀚成立于2005年。以领先的争议解决业务闻名，长期代理大量重大、疑难、复杂的商事案 件，为大型国企央企、金融机构、上市公司、政府及知名企业提供专业争议解决服务。结合丰富 争议解决经验，多年来在银行金融、资产管理、房地产与建设工程、公司及各类企业风险管控等 争议解决相关领域提供业内领先的法律服务。 事务所突破传统律师业个体化、小团体模式，取消所有律师提成，在中国开创纯粹LockStep合 伙模式先河，并十余年来坚持彻底公司化运作，将整个事务所打造成一体化管理、专业分工明 确的律师团队，可在全所范围内调动资源，以实现并超越客户服务需求。 Zhenghan Law Firm，established in 2005，renowned for its leading dispute resolution practice，has a long track record of representing substantial amounts complex cases in dispute and commerce, providing services for large SOEs, financial institutions, listed companies, governments and well-known enterprises. With saturation experience in dispute resolution, Zhenghan has provided industry-leading legal services in banking and finance, asset management, real estate and construction, company and corporate risk management and other dispute resolution-related areas for decades. Our firm has broken through the traditional small-team based model of the legal industry by eliminating all lawyers’commissions and pioneering the pure Lock-Step partnership model in China and has insisted on thorough corporatization for more than a decade, turning the entire firm into integration of lawyers with unified management and clear professional division. To achieve and excel our clients’needs, resources mobilization across the firm is always available. www.zhenghan.com 上海 | 广州 | 重庆 上海市银城路117号瑞明大厦8楼 8F, Ruiming Tower, No. 117, Yincheng Rd., Shanghai, P.R.C +86 21 2030 4050 +86 21 2030 4000 zhenghan@zhenghan.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==