31 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 WWW.LEGALBUSINESSONLINE.COM/CHINA 双重要求 随着全球经济一体化的深入发展和 国际贸易环境的日益复杂，律师们发 现，客户对法律服务的需求发生了显 著变化。 在竞天公诚律师事务所合伙人 骆嘉昀律师看来，专业能力和服务 精神始终是律师职业的两大核心， 两者的结合对于提供卓越的法律服 务至关重要。作为一位服务于资本 市场领域的律所，他坦言，资本市 场变化节奏快，客户期待律师不仅 能够解读法律条文，而是提供全面 的解决方案，且能够迅速、精准响应 客户需求。 “专业能力是律师工作的基石。 要不断追求专业知识的深度与广度， 确保能够以精准和高效的方式解决 客户的法律难题。其次，服务精神体 现在对客户需求的深刻理解和对工作 的深度投入。需要致力于倾听与理解， 聆听客户需求，洞察他们的商业愿景 和具体挑战。全身心投入到每个项目 中，才能确保客户感受到专业和个性 化的服务体验。”骆律师表示。 他进一步指出，这种双重性要求 律师不仅具备扎实的法律知识，还要 能够与客户建立信任，展现出对客户 利益的深切关怀和坚定承诺。 作为跨境领域专家，中联律师事 务所合伙人薛为华律师则提到，在跨 境贸易、投资、合规等复杂多变的场 景中，客户面临的问题往往涉及多个 司法管辖区和法律领域，且交织着复 杂的商业、政策和市场因素。 因此，“客户不仅满足于律师在 单一法律领域内的专业解答，也不仅 期望律师具备深厚的专业知识、精准 的法律解读能力和丰富的实战经验， 而越来越希望律师能够跨领域，提供 全方位、综合性的法律服务，并且对 个性化解决方案、高效沟通有更多的 期待”。 因此，律师需要具备“专业能力+ 服务精神”，这样的“双重性”才构成了 核心竞争力。“专业能力是基石，确保 我们能够在复杂的法律环境中为客户 提供准确、有效的法律支持。高质量的 专业服务能力是律所行稳致远的关 键。专业能力是律师的立身之本，它 COVER STORY 全球经济疲软是不争的事实， 在此背景下，法律服务市场的发展 也略显乏力。需求增容有限，从业 者数量却不断上升，这对法律人提 出了更为严苛的要求，但也不断呼 求律师革新思维，为客户提供更精 湛、更有效率、更具性价比的专业 服务。 汤森路透在《2024年企业法律部 门状况》报告中发现，受基础业务需求 驱动，企业法务不断通过将内部消化 工作、和不同律所合作相结合，以实 现效率提升。报告较为乐观地指出， 未来，企业法务普遍预计会增加聘用 外部法律顾问的费用。 今年参与ALB调研的1944位企 业法务与商务人士从多元角度出发， 对他们的法律顾问做出了客观中肯 的评价。在调研当中，除精深的专业 技能之外，客户还多次提及以下几方 面能力的重要性：一、严谨、敬业的工 作态度；二、良好的服务意识；三、懂得 客户之所需。 因此，软硬技能兼备，成为了新 时代对法律人提出的挑战。
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==