39 Asian Legal Business | January 2025 ALB Hylands GC Profile Celebration Party 2024 Thomson Reuters ALB China. Titled “From Guardian to Leader: The Role Revolution in Corporate Legal Departments,” the presentation introduced the four focus areas of the Thomson Reuters Annual Corporate Legal Department Status Report. Hu also shared insights from the 2024 ALB China In-House Legal Team Survey. Next, a panel discussion took centre stage, moderated by Mu Fei, partner at Hylands Law Firm. The panel explored “New Trends in Dispute Resolution from Diverse Perspectives and Innovative Approaches for Business Growth.” Panelists included Ms. Chen Xiaoya, Head of the Legal Department at TCL Technology Group, Li Guangyu, partner at Hylands Law Firm, and Wang Jianlin, chair of the management committee at Hylands (Shenzhen) Law Firm. A highlight of the evening was the award ceremony, where GCs featured in the GC Profiles or their representatives were invited on stage to receive their certificates. Each honoree shared heartfelt acceptance speeches. During the subsequent banquet, Wang Feimilan, partner at Hylands Law Firm, offered a toast. She invited everyone to celebrate past accomplishments and to anticipate greater growth and achievements in 2025. ALB extends its heartfelt gratitude to all attendees for their support and looks forward to continuing to provide a valuable platform for dialogue between legal counsel and law firms, driving the ongoing development of the industry. 2024年12月20日，2024 ALB 浩天总 法名人榜庆典之夜活动在上海外滩华 尔道夫酒店成功举办。岁末之际，十数 位在过去两年入选ALB《总法名人榜》 的总法律顾问及团队成员相聚黄浦江 畔，共同回顾过去一年的成绩，也就法 律共同体所关注的话题展开热烈探讨， 展望2025年的法律人发展“关键词”。 当晚庆典由北京浩天律师事务所 全国监事会主席张淼律师担纲主持。 张律师说，很高兴以充满活力的庆典 形式，打造一场法律专业人士的交流 盛宴，希望总法名人与律界同仁们共 同享受灿烂耀眼的庆祝之夜，以多元 Li Wenting, Hylands Law Firm; Ma Haoguang’s representative, CHT•SHENGQU GAMES 北京浩天律师事务所合伙人李文婷律师； 世纪华通•盛趣游戏副总裁兼总法律顾问马浩广先生的 代表 Liu Jie, Hylands Law Firm; Peng Rong’s representative, Shanghai Junzheng Network Technology 北京浩天（西安）律师事务所主任刘洁律师；上海哈啰普 惠科技有限公司资深总监，法务部负责人、廉正审计部负 责人彭容先生的代表 Xu Qiang, Hylands Law Firm; Amy Liang, Keep 北京浩天（上海）律师事务所执行主任徐强律师；北京卡路 里信息技术有限公司 (Keep) 高级法务总监梁敏女士 Li Wenting, Hylands Law Firm; David Lin’s representative, Desay SV 北京浩天律师事务所合伙人李文婷律师；惠州市德赛西威汽 车电子股份有限公司法务与合规高级总监林贤伟先生的代表 Zhu Zhitong, Hylands Law Firm; Chen Xiaoya, TCL Technology Group 北京浩天律师事务所合伙人朱志彤律师；TCL科技集团股 份有限公司法务部部长陈晓亚女士 Zhu Zhitong, Hylands Law Firm; Cheng Jin, ZEISS Greater China 北京浩天律师事务所合伙人朱志彤律师；卡尔蔡司（上海） 管理有限公司大中华区法律合规负责人成进先生 From left: Mu Fei, Chen Xiaoya, Li Guangyu, Aaron Shao, Wang Jianlin 从左到右:牟菲律师、陈晓亚女士、李光昱律师、邵明先生、王建林律师
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==