46 Asian Legal Business | January 2025 Regional Law Awards 2024: South China & Central China Capital Markets Law Firm of the Year: South China & Central China - Local Sundial Law Firm 信达律师事务所 Sundial is a law firm focused on capital markets, with a core philosophy of “long-termism,” assisting clients in achieving compliant capital market financing. 信达是一家专注于资本市场的律师事务所，我们的核心理念是“长期 主义”，帮助客户合规完成资本市场融资。 Real Estate & Construction Law Firm of the Year: South China & Central China - Non Local City Development Law Firm 建纬律师事务所 In such an economic year, our ability to achieve steady progress and secure success step by step makes this award truly hardearned. 在这样一个经济年度，建纬能够稳中求胜、步步为营，这个奖项实属 不易。 Intellectual Property Law Firm of the Year: South China & Central China - Non Local Jingtian & Gongcheng 竞天公诚律师事务所 Over the past few years, Jingtian & Gongcheng has significantly expanded its intellectual property practice, attracting many talented professionals in the field. 竞天公诚这几年大力扩展了我们知识产权的领域，吸引了很多知识产 权领域的人才加入。 Insolvency & Restructuring Law Firm of the Year: South China & Central China - Non Local King & Wood Mallesons 金杜律师事务所 KWM has been deeply engaged in the field of insolvency and restructuring for many years. This award is a testament to the dedicated efforts of our team. 金杜在破产重整业务领域已经深耕多年，取得这一奖项和金杜破产重 整业务同行的努力是分不开的。 Dispute Resolution Law Firm of the Year: South China & Central China - Local ETR Law Firm 广东广信君达律师事务所 We sincerely thank all our clients for their trust over the past 31 years and extend our gratitude to all our colleagues for their collective efforts during this journey. 感谢31年来所有客户对我们的认可，也感谢全体律师同仁31年来的 共同努力。
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==