47 Asian Legal Business | January 2025 Regional Law Awards 2024: South China & Central China In-House Lawyer of the Year: South China & Central China Qian Xu, BGI Genomics Co. Ltd. 徐茜，深圳华大基因股份有限公司 I will continue to be passionate and down-to-earth, understand risks in details, seek balance in complexity, protect BGI’s path of innovation, and contribute the power of the rule of law to life sciences. 我将继续心怀热忱，脚踏实地，于细微处洞察风险，于复杂中寻求平衡， 守护华大基因的创新之路，为生命科学贡献法治力量。 Managing Partner of the Year: South China & Central China - Non Local Ping Zhang, JunHe LLP Guangzhou Office 张平，君合律师事务所广州分所 We will continue to keep pace with the times, embrace the ever-changing AI technology, optimize the firm’s operations and management, and strive to provide clients with efficient, reliable and professional legal services. 我们将继续与时俱进，拥抱不断迭代的AI技术，优化事务所的运营管 理，致力于持续为客户提供高效、可靠的专业法律服务。
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==