10 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 DECEMBER 2023 DEALS $10.2BLN Sunac’s offshore debt restructuring Deal Type: Restructuring Firms: Sidley Austin; Linklaters; Maples Group Jurisdictions: China, Singapore 融创中国离岸债务重组 交易类型：重组 参与律所：盛德国际律师事务所、 年利达律师事务所、Maples集团 管辖地：中国，新加坡 $1.13BLN Hong Kong’s First-ever Green Loan from ESR and Chinachem Deal Type: Financing Firms: Allen & Overy; Mayer Brown Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 华懋集团及ESR Group港元绿贷 交易类型：融资 参与律所：安理国际律师事务所、 孖士打律师事务所 管辖地：中国，中国香港特别行政区 $696MLN Taikang Life Insurance’s issuance of open-ended bond Deal Type: DCM Firm: Anjie & Broad Jurisdiction: China 泰康人寿发行首单无固定期限资本债券 交易类型：债权融资 参与律所：安杰世泽律师事务所 管辖地：中国 $470MLN WuXi XDC’s listing in Hong Kong Deal Type: ECM Firms: Fangda Partners; Wilson Sonsini Goodrich & Rosati; Davis Polk & Wardwell; Jingtian & Gongcheng Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 药明合联香港上市 交易类型：股权融资 参与律所：方达律师事务所、 美国威尔逊律师事务所、 竞天公诚律师事务所、 美国达维律师事务所 管辖地：中国，中国香港特别行政区 $445MLN Will Semiconductor’s issuance of GDR and Listing on SIX Swiss Exchange Deal Type: ECM Firms: Kirkland & Ellis; Tian Yuan Law Firm; Niederer Kraft Frey; Clifford Chance; JunHe Jurisdictions: China, Switzerland 韦尔半导体发行全球存托凭证并在 瑞交所上市 交易类型：股权融资 参与律所：凯易律师事务所、 天元律师事务所、 Niederer Kraft Frey律师事务所、 高伟绅律师事务所、君合律师事务所 管辖地：中国，瑞士 $200MLN SinoSynergy’s listing in Hong Kong Deal Type: ECM Firms: JunHe; Dacheng Law Offices; Scihead Law Firm; Paul Hastings; Jingtian & Gongcheng Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 国鸿氢能香港上市 交易类型：股权融资 参与律所：君合律师事务所、 大成律师事务所、三环汇华律师事务所、 普衡律师事务所、竞天公诚律师事务所 管辖地：中国，中国香港特别行政区 $153MLN Shandong Yisheng Livestock and Poultry Breeding’s non-public offering of shares Deal Type: ECM Firm: Jincheng Tongda & Neal Jurisdiction: China 山东益生种畜禽股份有限公司向特定 对象发行股票 交易类型：股权融资 参与律所：金诚同达律师事务所 管辖地：中国 $127MLN Dekon Food and Agriculture Group’s listing in Hong Kong Deal Type: ECM Firms: Jingtian & Gongcheng; Slaughter and May; Jia Yuan Law Offices; Herbert Smith Freehills Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 德康农牧香港上市 交易类型：股权融资 参与律所：竞天公诚律师事务所、 司力达律师事务所、嘉源律师事务所、 史密夫斐尔律师事务所 管辖地：中国，中国香港特别行政区 $118MLN Hainan Mining’s lithium rights deal Deal Type: M&A Firms: Herbert Smith Freehills; Fieldfisher Jurisdictions: China, Mali 海南矿业投资锂矿项目 交易类型：并购 参与律所：史密夫斐尔律师事务所、 斐石律师事务所 管辖地：中国，马里
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==