2 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 FEBRUARY 2024 RANAJIT DAM, Managing Editor, Asian Legal Business, Thomson Reuters HEAD OF LEGAL MEDIA BUSINESS, ASIA & EMERGING MARKETS Amantha Chia 谢京庭 amantha.chia@thomsonreuters.com MANAGING EDITOR Ranajit Dam 邓文杰 ranajit.dam@thomsonreuters.com CHINA EDITOR Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 yangxiaoxiao.hu@thomsonreuters.com SOCIAL MEDIA SPECIALIST Victor Wu 吴嘉林 victor.wu@thomsonreuters.com EDITORIAL ASSOCIATE Charlie Wu 吴卓言 charlie.wu@thomsonreuters.com SENIOR CONTENT MANAGER Wang Jin 王瑾 jin.wang@thomsonreuters.com CHINA RESEARCH Bian Jie 边洁 jie.bian@thomsonreuters.com SENIOR DESIGNER John Agra john.agra@thomsonreuters.com TRAFFIC/CIRCULATION MANAGER Rozidah Jambari rozidah.jambari@thomsonreuters.com PUBLISHING COORDINATOR Tracy Yang 杨紫薇 tracy.yang@thomsonreuters.com SALES MANAGERS Yvonne Cheung 张裕裕 China Key Accounts (852) 2847 2003 yvonne.cheung@thomsonreuters.com Steven Zhao 赵树群 China Key Accounts (86) 010 5669 2021 s.zhao@thomsonreuters.com Steffi Yang 杨绮繁 South and West China (86) 010 5669 2041 qifan.yang@thomsonreuters.com Hiroshi Kaneko Japan (81) 3 4520 1192 hiroshi.kaneko@thomsonreuters.com Jonathan Yap Indonesia, Singapore (65) 9832 8945 jonathan.yap@thomsonreuters.com Krupa Dalal India, Middle East, Singapore (91) 22 6189 7087 krupa.dalal@thomsonreuters.com Romulus Tham Southeast Asia (65) 6870 3035 romulus.tham@thomsonreuters.com As we delve into the intricacies of China’s legal landscape, it’s imperative to recognize the pivotal role that litigators play in shaping the country’s legal system and ensuring justice is served. From commercial disputes to intellectual property battles, the cases handled by these exceptional litigators not only reflect the diverse legal challenges facing businesses and individuals but also showcase the remarkable talent within China’s legal community. Our ranking of China’s Top 15 Litigators celebrates the achievements and expertise of these top litigators, whose dedication to their craft has earned them esteemed reputations and widespread recognition. Through meticulous research and extensive consultations with industry experts, we have identified the individuals who stand out for their exceptional advocacy skills, strategic acumen, and unwavering commitment to upholding the rule of law. As we navigate the complexities of an ever-changing world, the role of the legal profession in upholding the principles of justice, fairness, and accountability has never been more critical. We hope that this issue serves as a testament to the excellence and professionalism exhibited by China’s top litigators and inspires a deeper appreciation for the vital work they do. 深入探讨中国法律格局的复杂性时，我们必须认识到诉讼律师在塑造国家 法律系统和确保正义得以实现中的关键作用。杰出诉讼律师处理的案件不仅反映 了企业和个人面临的多样化法律挑战，也展现了中国法律界所涌溢的卓越才华。 本月的15佳诉讼律师榜单颂扬了这些顶尖律师的成就和专业知识，对法 律的执着追求为他们赢得了崇高的声誉和广泛的认可。通过细致调研，以及对 行业专家的咨询，我们评选出了在诉讼技巧、战略眼光和坚定维护法治原则等 方面表现卓越的个人。 在这个不断变化的世界中，法律职业在维护正义、公平和责任原则方面的作 用比以往任何时候都更为关键。我们希望本期内容能够展现中国顶尖诉讼律师 的卓越精神和专业技能，并激发人们对此项工作重要性的更深层认识。 STARS OF THE COURTROOM 法庭“之星” Asian Legal Business is available by subscription. Please visit www.legalbusinessonline.com for details. Asian Legal Business has an audited average circulation of 11,402 as of 30 September 2016.Copyright is reserved throughout. No part of this publication can be reproduced in whole or part without the express permission of the editor. Contributions are invited, but copies of work should be kept, as Asian Legal Business can accept no responsibility for loss. MCI (P) 004/02/2024 issn 0219 – 6875 KDN PPS 1867/10/2015(025605) Thomson Reuters Alice @ Mediapolis, 29 Media Circle, #09-05, Singapore 138565 / T (65) 6775 5088 10/F, Cityplaza 3, Taikoo Shing, Hong Kong / T (852) 3762 3269 www.thomsonreuters.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==