ALB JANUARY 2024 (CHINA EDITION)

7 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 WWW.LEGALBUSINESSONLINE.COM/CHINA $2.2BLN NIO Inc.’s strategic equity investment from CYVN Deal Type: ECM Firms: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, Akin Gump Strauss Hauer & Feld Jurisdictions: China, U.S., United Arab Emirates 蔚来获阿布扎比投资机构CYVN新一轮 战略投资 交易类型:股权融资 参与律所:世达国际律师事务所, 艾金·岗波律所事务所 管辖地:中国,美国,阿联酋 $1.2BLN AstraZeneca’s acquisition of Gracell Biotechnologies Deal Type: M&A Firms: Cooley, AllBright Law Offices, Harneys, Freshfields, Rui Min Law Firm, Maples Group Jurisdictions: China, Sweden 阿斯利康拟收购亘喜生物 交易类型:并购 参与律所:科律律师事务所、 锦天城律师事务所、衡力斯律师事务所、 富而德律师事务所、锐敏律师事务所、 迈普思集团 管辖地:中国,瑞典 $705MLN Xpeng’s stake sale to Volkswagen Deal Type: M&A Firms: Fangda Partners, Freshfields, JunHe, Clifford Chance Jurisdictions: China, Germany 小鹏汽车向大众汽车出售股份 交易类型:并购 参与律所:方达律师事务所、 富而德律师事务所、君合律师事务、 高伟绅律师事务所 管辖地:中国 ,德国 $500MLN Insilico Medicine’s license agreement with Menarini Group Deal Type: Investment Firm: Wilson Sonsini Jurisdictions: Hong Kong SAR, U.S. 英矽智能与美纳里尼集团达成许可协议 交易类型:投资 参与律所:美国威尔逊律师事务所 管辖地:中国香港特别行政区、美国 $300MLN China Oil and Gas Group’s sustainability-linked facility term loan Deal Type: Financing Firm: Sidley Austin Jurisdictions: China 中油燃气集团及其子公司完成可持续 发展挂钩贷款 交易类型:融资 参与律所:盛德律师事务所 管辖地:中国 $269MLN Rept Battero’s listing in Hong Kong Deal Type: ECM Firm: Freshfields, Fangda Partners, Allen & Overy, Commerce & Finance Law Offices Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 瑞浦兰钧香港上市 交易类型:股权融资 参与律所:富而德律师事务所、 方达律师事务所、安理国际律师事务所、 通商律师事务所 管辖地:中国,中国香港特别行政区 $174MLN Atour Lifestyle’s old stock placement project Deal Type: ECM Firm: JunHe, Davis Polk & Wardwell, Zhong Lun Law Firm, Latham & Watkins Jurisdictions: China, U.S. 亚朵集团旧股配售交易项目 交易类型:股权融资 参与律所:君合律师事务所、 美国达维律师事务所、中伦律师事务所、 瑞生国际律师事务所 管辖地:中国,美国 $130MLN UBTech Robotics’s listing in Hong Kong Deal Type: ECM Firm: Ashurst, King & Wood Mallesons, Bird & Bird, Guangdong Sun Law Firm, Deacons, Dorsey, Zhong Lun Law Firm Jurisdictions: China, Hong Kong SAR 优必选香港上市 交易类型:股权融资 参与律所:鸿鹄律师事务所、 亚司特律师事务所、金杜律师事务所、 国晖律师事务所、的近律师行、 德汇律师事务所、中伦律师事务所 管辖地:中国,中国香港特别行政区 $120MLN Shenzhen Senior Technology Material’ issuance of GDR and Listing on SIX Swiss Exchange Deal Type: ECM Firm: JunHe, Zhong Lun Law Firm, Linklaters, Clifford Chance Jurisdictions: China, Switzerland 星源材质发行全球存托凭证并在瑞交所 上市 交易类型:股权融资 参与律所:君合律师事务所, 中伦律师事务所,年利达律师事务所, 高伟绅律师事务所 管辖地:中国,瑞士 DEALS

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==