ALB MAY 2024 (CHINA EDITION)

16 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 MAY 2024 COVER STORY 华南地区拥有粤港澳大湾区、 海南自贸港两大引擎,过去一年继续 在中国经济及社会发展中扮演重要 角色,也促使华南法律服务市场持续 发展。 在此背景下,今年,ALB China 华南地区榜单相应“扩容”。共有35家 律所登上榜单,律师新星则提升至30 人;此外,全新推出的客户首选律师榜 单迎来15位律师亮相。 ALB和部分上榜律所展开对话, 了解了过去一年华南市场面临的挑 战、律所的化解之道,以及他们下一 步在该市场的发展策略。 挑战之年 华南法律市场当下发展离不开的关 键词就是“挑战”,上榜律所对此感受 颇深。 在华南,国枫律师事务所目前设 立有一家深圳分所,在资本市场等业 务领域引领市场发展。国枫执行合伙 人、深圳办公室执行主任孙林律师坦 言,过去两年,“我们坚持证券发行、 兼并收购及投融资主业,在为客户资 本运作排忧解难的同时,又肩负‘看 门人’责任;随着资本市场稳步进入 严监管时代,两者之间的平衡给律所 发展带来前所未有的挑战”。 对此,国枫深圳“因时制宜地对 业务方向作出调整”,采取的措施包 括:在上市公司退市制度愈加严格的 背景下着重提示并帮助客户化解退 市危机;面对证券虚假陈述案件数量 连年增长,积极参与相关案件代理; 强化对于企业追加融资、PE/VC投资 退出等事项的服务。 此外,“对于潜在业务,我们不再 像早年那样抱以‘酒香不怕巷子深’的 心态,而是充分参与品牌建设和市场 竞争,对于新客户不吝展示‘国枫出 品’的精良和知名机构的评级认可, 对于原有客户也实时同步我们的新 发展、新成长”。 锦天城律师事务所目前在华南 拥有五家分所,其中深圳分所设立已 近20年,“是较早落地深圳的全国性 律所,在华南地区耕耘了快20年了” ,深圳分所管委会委员李立坤律师告 诉ALB。 成立以来,从最初的传统业务, 到如今在市场上极具辨识度的资本 市场、企业并购、争议解决、跨境法律 服务、家事财富传承等业务,借助深 圳这座城市的创新特质及独特优势, 锦天城深圳分所经历了一条从“同质 性”向“差异化”的发展之路。 李律师坦言,近期由于市场不确 定性增强,“企业基于经济周期、节约 成本等原因而缩减法律预算,有些企 业则彻底退出市场,客户面临诸多挑 战的同时,律所作为服务机构,自然 也面临挑战”。 对此,深圳分所主要从几方面积 极应对。“首先是稳住第一梯队业务的 业绩,继续把专业做扎实,同时加大客 户挖掘力度,积极开发所内市场,协助 同事合作开发IPO、并购等业务。在非 诉讼业务受影响的同时,我们也留意 到争议解决业务的数量及比重在相 对上升。作为综合性的律所,过去一 年,我们广泛参与各市场主体、行业 协会、机构等组织的市场活动,获取 市场信息,参与探讨市场热点,提前 做好业务布局。” 秉承“快乐、尊严、希望”的价值观,炜衡汇聚了许多优秀人才,现有执业律师近4000人,设有破产重组、房地产 与建设工程、刑事辩护、知识产权、金融证券、公司/商事、涉外业务、企业合规、海事海商、环境与资源、争议解 决等22个专委会。 炜衡恪守“洞察、沟通、解决、良知”的执业理念,凭借卓越的实力和良好的口碑,连续多年获得钱伯斯(Chambers & Partners)、《亚洲法律杂志》(Asian Legal Business)等权威法律媒体与评级机构的推荐。 目前,炜衡在华南地区已有八家分所,分布于广东、广西、海南和福建四省。经过近30年的发展,华南地区分所 已经拥有了较为完备的业务体系和成熟的律师团队。下一步,炜衡在华南地区市场将重点关注海南自贸区、广 东自贸区(蛇口、南沙、横琴)相关法律服务;以及围绕一带一路及企业走出去的战略,将涉外法律业务作为发 展的重点之一。 炜衡律师事务所成立于1995年,总部设于北京,在境内拥有50家分所,是以司法部原“中国法律事务中心”部 分骨干律师为核心创建的大型合伙制律师事务所。

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==