7 ASIAN LEGAL BUSINESS CHINA • 亚洲法律杂志-中国版 WWW.LEGALBUSINESSONLINE.COM/CHINA NEWS Beijing-headquartered Jingsh Law Firm has officially kicked off preparations for the establishment of three new offices in North Korea, South Korea and Tokyo, Japan, to further expand its legal service capabilities in East Asia. This may make Jingsh the first Chinese firm to set up an office in North Korea. According to Jingsh, the three new offices will be led by equity partner Matthew Kim, who is also head of the East Asia Investment Legal Affairs Department of the firm. All three offices will focus on legal services of foreign direct investment. The South Korea office will focus on risk assessment of medical and beauty projects, due diligence of plastic surgery hospitals and review of project contracts; 京师落子朝鲜、韩国、日本，进一步拓展东亚法律服务 JINGSH TO LAUNCH THREE NEW OFFICES IN JAPAN, NORTH AND SOUTH KOREAS the North Korea office will provide onestop cross-border legal services for North Korea’s labor export to China and Japan; and the Japan office will focus on risk assessment of property purchase in Japan, due diligence of projects and review of contracts. 近日，总部位于北京的京师律师 事务所正式开始筹建朝鲜、韩国、日本 东京三地办公室，进一步拓展东亚法 律服务辐射范围。这或将使京师成为 第一家于朝鲜设立办公室的中国律所。 据悉，京师朝鲜、韩国、日本东京 办公室筹建负责人将由权益合伙人、 东亚投资法律事务部主任金世盛律 师担任。日后，三家办公室会考虑任 命常驻当地的团队板块负责人为具体 办公室的管理合伙人。初创阶段，每个 办公室会有10-20名律师，包括所在 国本地律师和总部派驻律师，每个办 公室的合伙人数量要维持2人以上。 三地办公室都将重点关注于外 商直接投资领域的法律服务。韩国办 公室将专注韩国医美项目风险评估、 整形医院尽调及项目合同审核；朝鲜 办公室为朝鲜对中国、日本劳务输出 提供一站式跨境法律服务；日本办公 室则将专注于日本置业相关风险评 估、项目尽调及合同审核。 京师告诉ALB，中国与三个东亚 邻国投资贸易总量、交流活跃度较高， 拥有更多的法律服务机会。此外，国 际化也是京师“突破行业内卷最行之 有效的方法”。 北京 丨 上海 丨 西安 丨 成都 丨 大连 丨 深圳 丨 济南 丨 厦门 丨 香港 丨 天津 丨 广州 丨 杭州 丨 悉尼 丨 苏州 丨 纽约 丨 武汉 丨 多伦多 南京 丨 联营办公室* 丨 福州 丨 郑州 丨 海口 丨 重庆 丨 合肥 丨 青岛 丨 洛隆 *观韬中茂亚司特（上海自贸区）联营办公室 地址：北京市西城区金融大街5号新盛大厦B座19层 电话：8610 6657 8066 邮箱：guantao@guantao.com 观之以韬 示之以略 C M Y CM MY CY CMY K ∞�“≥π�∏� �™�˙”°�￠����20221123.pdf 1 2022/11/23 16:24
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==