ALB OCTOBER 2024 (CHINA EDITION)

30 Asian Legal Business | October 2024 Regional Ranking “目前律师行业已进入、并可能长时间处于存量的状态。许 多律所和律师都面临着市场份额有限、业务增长乏力的困境。 在此背景下,律所可以把目光投向海外市场,探索新的增长点, 将‘走出去’视为开辟新增长曲线的关键路径。”陆虹屹律师说。 她补充道,正策已在越南河内设立第一家境外分所,在日 本东京、印尼雅加达等地设立了办公室。”能够更直接地链接当 地客户,深入了解当地法律环境,为涉外业务提供有力支持。” 炜衡的赵文梅律师认为,中国律所”走出去”是全球化背景 下中国法律服务行业发展的必然趋势,律所应看到这一趋势所 面临的挑战和机遇,并采取相应的措施加以应对和把握。 涉外业务一直是竞天公诚的优势所在,过去一年内,上海、 南京、杭州三个分所取得的重要成绩大半与境外业务相关。项 振华律师表示,律所境外布局应更务实:“‘走出去’并不仅仅 是在境外设立办事处、聘用当地律师,而是要真正理解客户需 求、提供实打实的帮助,把‘走出去’的陪伴、贴身式的专业服 务落到实处。” 而面向区域内部和国内市场,项律师表示,竞天公诚管委 会一直延续稳健的风格,不一味追求规模和人数,设立新的分 所都需经过深思熟虑的战略决策;陆虹屹律师则期待,长三角 地区律所之间可以通过合作与交流,共享信息、人才资源等, 降低运营成本,提高服务效率。 律师视角 律师新星、客户首选律师榜单上的律师们专注于不同业务领 域,积累了丰富的实操经验,以极强的敏锐度、极致的服务态 度,取得了业绩与口碑的双丰收,对于深耕的长三角市场,他 们也有着自己的观察。 “经济和市场规模大是长三角地区的突出优势,海派律师 也具备胸怀‘国之大者’的职业格局和‘开放包容’的发展视野, 以市场力量驱动律师执业发展的特征非常明显。”“律师新星”上 榜者、中伦律师事务所的周喆豪律师一语道破了长三角地区律 师追求卓越、大气谦和的精神风貌。 周律师专注于房地产业务领域,他观察到房地产的新型发展 对律师提出了更高的要求:”除了传统的房地产开发建设、融资 并购,新型的城市更新、基础设施REITs、房地产企业的纾困重组 和风险防范,都需要律师高质量的法律服务保障。” “想要获得客户认可,要沉下心来适应孤独,要在细节上下 功夫,运用专业思考研究服务方案,寻找解决路径。律师百分之 八十的时间都花在这些不显山不露水的桌子底下的工作。对专 业质量无止境的追求是成为一名优秀律师最重要的品质和能 力。”周律师说。 正策律师事务所的王江涛律师同样是”律师新星”获得 者,她的执业领域为数据合规。”这几年,客户对于数据合规 的需求日益多样化,除了基础的数据出境合规、数据合规政 策制定、数据安全风险评估以外,数据资产入表也是热门话 题。数据合规领域的法律法规和细分行业的行业标准都更新 得非常快,数据科技的迭代也非常迅速,我们必须保持与时 俱进的学习力。” “尽管行业内卷,但我认为律师第一要务仍然是专注于手 头每一个案件。我不会过多关注市场营销,但业务在细水长流

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA0NzE4Mw==