As remote working arrangements reshape office interactions and expectations, law firm leaders are thinking up innovative ways to mentor junior lawyers, thereby ensuring engagement and retention.