Indian law firm Trilegal has revealed it is hiring corporate and private client expert Tanmay Patnaik as a partner in Mumbai from Cyril Amarchand Mangaldas, its 10th lateral partner hire announcement in April alone.