Offshore law firm Carey Olsen has hired disputes lawyer Tim Haynes as a partner in Hong Kong from Kobre & Kim.