AZB & Partners and Kirkland & Ellis have guided Bain Capital’s investment into Indian automotive component maker Dhoot Transmission Group, which was represented by Trilegal.