U.S. law firm Cooley is set to become a rare new American firm to open in Hong Kong after hiring corporate specialist Will Cai as a partner from Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom.