Khaitan & Co. and Ashurst are advising Indian energy groups Vedanta and Cairn India on the former’s $2.3 billion offer to buy out minority shareholders in latter, with Sullivan Cromwell advising the financial adviser to Cairn India.