Offshore firm Maples and Calder has expanded its global dispute resolution and insolvency practice after hiring Nick Stern and Quentin Cregan as partners in its Hong Kong and the Cayman Islands offices, respectively.