Davis Polk & Wardwell and Assegaf Hamzah & Partners are advising Indonesian ride-hailing and payments firm Gojek on its planned merger with the country’s e-commerce leader Tokopedia, which is being represented by Allen & Overy.